Registro de una empresa en Alemania
Qué es el Registro Mercantil alemán (Handelsregister), quién lo supervisa y cómo se inscribe una empresa en Alemania. Nuestros especialistas le asesoran.
Las sociedades de capital alemanas, como la GmbH, la mini-GmbH (UG) o la sociedad anónima (AG), así como los comerciantes, deben inscribirse en el Registro Mercantil (Handelsregister). A continuación le explicamos qué es este registro, cómo se realiza la inscripción y qué trámites vienen después.
¿Qué es el Registro Mercantil alemán?
El Registro Mercantil alemán es el registro público oficial en el que deben inscribirse las sociedades mercantiles y los comerciantes (Kaufleute). Lo llevan los juzgados locales (Amtsgericht). Su función es inscribir a las empresas y poner a disposición del público la información sobre ellas.
El registro se divide en dos secciones:
- Sección A (HRA): comerciantes individuales y sociedades de personas, como la sociedad colectiva (OHG) y la sociedad comanditaria (KG);
- Sección B (HRB): sociedades de capital, como la sociedad de responsabilidad limitada (GmbH), la UG y la AG.
¿Cómo se inscribe una empresa en el Registro Mercantil?
La inscripción se tramita a través de un notario. Los documentos se firman ante notario, en persona, mediante el procedimiento notarial en línea por vídeo (para una GmbH o una UG) o a través de un poder, y el notario los envía al juzgado exclusivamente por vía electrónica. Para una GmbH se presentan:
- la solicitud de inscripción, firmada por todos los administradores;
- los estatutos sociales autorizados por notario;
- la lista de socios y los documentos de nombramiento de los administradores;
- la declaración de los administradores de que las aportaciones se han desembolsado.
Una vez practicada la inscripción, el registro informa de la nueva empresa a la Cámara de Industria y Comercio y a las autoridades fiscales. Con los documentos en regla, la constitución completa suele durar unas 2 – 4 semanas. Hasta la inscripción, quienes actúan en nombre de la sociedad responden personalmente; después, la responsabilidad de los socios queda limitada a sus aportaciones.
¿Qué trámites siguen a la inscripción?
- declarar la actividad (Gewerbeanmeldung) en la oficina de actividades económicas (Gewerbeamt) local;
- enviar en el plazo de un mes, a través del portal ELSTER, el cuestionario de alta fiscal a la oficina tributaria (Finanzamt), que registra a la sociedad a efectos del impuesto sobre sociedades y del IVA;
- comunicar los titulares reales al Registro de Transparencia (Transparenzregister);
- si la empresa contrata personal, obtener de la Agencia de Empleo el número de empresa de ocho dígitos, dar de alta a los empleados en el seguro médico obligatorio y afiliarse a la mutua de accidentes de trabajo (Berufsgenossenschaft).
¿Cómo se consulta el Registro Mercantil?
El Registro Mercantil es público. Desde agosto de 2022, cualquier persona puede consultar gratuitamente en línea, en handelsregister.de, los datos de las empresas inscritas, por ejemplo para comprobar quién representa a una sociedad antes de firmar un contrato.
¿Necesita ayuda con el registro de su empresa?
Nos ocupamos de todo el proceso, desde la redacción de los estatutos hasta el alta fiscal. Nuestros honorarios parten de 1.250 EUR para una mini-GmbH (UG) y de 3.050 EUR para una GmbH; encontrará todos los detalles en nuestra guía para abrir una empresa en Alemania. Si quiere empezar, póngase en contacto con nuestros especialistas en constitución de empresas en Alemania.
Marco Rössel, Partner and Attorney at Law · 10 de noviembre de 2026