Aprire una succursale in Germania
Le società straniere possono costituire una società in Germania sotto forma di succursale quando desiderano mantenere un elevato grado di controllo sulla propria controparte tedesca. Potete contare sui nostri specialisti in costituzione di società se desiderate aprire una succursale qui.
Succursale in Germania da EUR 1.750
Si applicano le tasse statali e l'onorario dell'avvocato o del fornitore di servizi.
| Dati essenziali | |
|---|---|
| Legislazione applicabile (paese d'origine/paese estero) | Paese estero |
Ideale per | Vari tipi di attività, comprese quelle bancarie e assicurative |
Capitale sociale minimo | No |
| Tempi di costituzione (circa) | Circa 7 settimane |
| Gestione (locale/straniera) | Locale o straniera, a discrezione della società madre |
| Rappresentante legale richiesto | Non obbligatorio per legge, ma consigliato (§ 13e HGB) |
| Conto bancario locale | Sì |
| Indipendenza dalla società madre | Nessuna indipendenza giuridica; la succursale dipendente è pienamente integrata nella società madre, indipendenza organizzativa (non giuridica) nel caso della succursale autonoma |
| Responsabilità della società madre | La società madre è pienamente responsabile, qualunque sia il tipo di succursale |
| Aliquota dell'imposta sulle società | 15% + un contributo di solidarietà del 5,5% |
| Possibilità di assumere personale locale | Sì |
| Requisiti particolari relativi alla denominazione commerciale (SÌ/NO) | Sì, la succursale tedesca deve utilizzare la stessa denominazione della società madre. |
Attività consentite | È consentita la maggior parte dei tipi di attività. |
Restrizioni (se previste) | Sì, la succursale può operare solo nello stesso settore della società madre. |
| Requisiti particolari di licenza (se previsti) | Sì, per determinati settori (banche, telecomunicazioni) sono necessarie licenze speciali. |
| Indirizzo locale richiesto (SÌ/NO) | Sì |
| Autorità presso cui registrarsi | Registro delle imprese tedesco |
| Tipi di succursali tedesche | – dipendente, – autonoma |
| Obbligo di registrazione ai fini occupazionali (SÌ/NO) | Sì, se la succursale ha dipendenti. |
| Possibilità di trasferire dipendenti dalla sede centrale (SÌ/NO) | Sì, la società madre può decidere di trasferire personale presso la succursale in Germania. |
| Obbligo di registrazione IVA (SÌ/NO) | Sì, al momento della registrazione |
| Disponibilità di servizi di costituzione (SÌ/NO) | Sì, offriamo assistenza per la registrazione di succursali in Germania. |
Quali sono le caratteristiche principali delle succursali in Germania?
Le società straniere che decidono di aprire succursali in Germania devono essere consapevoli del fatto che queste entità:
- sono considerate un'emanazione della società madre;
- dal punto di vista giuridico, non sono entità separate dotate di personalità giuridica e, pertanto, non possono prendere decisioni commerciali autonome;
- devono svolgere le stesse attività della società madre, il che consente a quest'ultima un migliore controllo;
- devono avere la stessa denominazione della società madre (la denominazione commerciale viene verificata dal Registro delle imprese al momento della registrazione; non esiste una prenotazione preventiva).
Questi dettagli sono riepilogati anche di seguito:
| Caratteristica | Dettagli |
| Formalità di costituzione più leggere | La succursale deve soddisfare solo un insieme moderato di formalità di costituzione, rispetto ad esempio alla GmbH. |
| Requisiti operativi minimi | Anche i requisiti di gestione e controllo della succursale sono più semplici. Ad esempio, è sufficiente nominare una persona come responsabile della succursale tedesca. |
| Responsabilità | La società straniera risponde delle attività della propria succursale tedesca. |
| Tassazione | La succursale è soggetta alla normativa fiscale tedesca per gli utili realizzati nel paese. Nel caso delle succursali si applicano le convenzioni contro la doppia imposizione. |
Quali sono le fasi per registrare una succursale in Germania nel 2026?
Come nel caso di una società nazionale, la creazione di una succursale in Germania comporterà fasi simili. Esse sono:
- verificare la disponibilità della denominazione commerciale;
- preparare i documenti di costituzione;
- presentare la domanda di iscrizione al Registro delle imprese;
- ottenere un codice di identificazione fiscale;
- ottenere le licenze commerciali necessarie per operare.
Ecco anche un'infografica su questo argomento:
Quali documenti sono richiesti per aprire una succursale in Germania?
I documenti necessari per aprire una succursale in Germania sono i seguenti:
- lo statuto autenticato da un notaio della società straniera,
- la prova della registrazione nel paese estero,
- la denominazione della società e la sede legale,
- i motivi per cui è stata costituita,
- i nomi degli amministratori (e del consiglio di amministrazione),
- i dettagli relativi al capitale della società,
- l'indirizzo e gli obiettivi della succursale,
- l'importo del capitale circolante disponibile presso la succursale,
- la data in cui è stata presa la decisione di aprire una succursale,
- il periodo di operatività della succursale,
- il nome e gli indirizzi dei rappresentanti,
- la licenza (solo in casi particolari).
All'Ufficio di vigilanza sulle attività commerciali devono inoltre essere presentati:
- la prova dell'identità del richiedente,
- il permesso statale richiesto,
- un permesso di soggiorno (per gli stranieri),
- la prova della registrazione della società straniera e la relativa traduzione in tedesco,
- il nome del rappresentante locale e il relativo indirizzo.
Quali tipi di succursali può aprire una società in Germania?
La legislazione tedesca consente l'apertura di:
- succursali indipendenti: possono tenere una propria contabilità ed emettere fatture a livello locale;
- succursali dipendenti: nel loro caso, è la società madre a emettere le fatture e a gestire la contabilità.
La società madre deve nominare un rappresentante/responsabile locale?
È consigliato ma non obbligatorio per legge; possono essere registrati rappresentanti permanenti (§ 13e HGB).
Quanto tempo occorre per costituire una succursale in Germania?
La procedura di registrazione può richiedere circa 2 settimane, a condizione che i documenti siano in ordine. Tuttavia, questo termine non comprende la procedura di apertura del conto bancario.
La succursale deve obbligatoriamente avere un conto bancario locale? Se sì, quanto tempo occorre per aprirlo?
Sì, si tratta di un requisito standard per qualsiasi impresa in Germania. La procedura di apertura di un conto bancario aziendale tedesco richiede circa 4 settimane.
Quanto costa aprire una succursale in Germania nel 2026?
Ecco una ripartizione dei costi per aprire una succursale in Germania:
- spese di traduzione e notarili: dipendono dalla lingua di traduzione e dalla complessità dei documenti della società madre;
- i diritti del Registro delle imprese: dipendono anche dal tipo di succursale da creare e partono da EUR 150;
- gli onorari legali: i nostri specialisti possono fornire maggiori informazioni su questi costi.
IMPORTANTE! Contattate i nostri consulenti in Germania per un'offerta personalizzata se desiderate registrare una succursale.
Il seguente video, realizzato dai nostri specialisti in costituzione di società in Germania, presenta le caratteristiche principali della succursale tedesca:
Come viene tassata una succursale tedesca?
Le succursali sono soggette all'imposta sulle società, ma solo sugli utili realizzati in Germania. Un aspetto importante da considerare è che la società madre ha l'obbligo di dichiarare tali utili ed è inoltre tenuta a presentare il bilancio annuale.
Per qualsiasi altra domanda relativa all'apertura di una succursale tedesca per la vostra attività nel 2026, non esitate a contattare i nostri specialisti locali in costituzione di società.